Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل يمكنك أن تسمي أحداً باستثناء ( لايكينيا ) ؟
Bulgarian[bg]
Можеш ли свържеш Лициния с някое име?
Czech[cs]
Můžeš jmenovat někoho, s výjimkou Lychinie?
Danish[da]
Kan du nævne nogen, bortset fra Licinia?
German[de]
Wer noch, außer Licinia?
Greek[el]
Μπορείς να μου πεις κάποια, εκτός από την Λαεκίνια;
English[en]
Can you name any, save Licinia?
Spanish[es]
¿Sabe de alguna, a excepción de Licinia?
Estonian[et]
Kas tead mõnda nendest? Peale Licinia?
Finnish[fi]
Tiedätkö yhtään heistä, jos Liciniaa ei lasketa?
French[fr]
As-tu des noms, hormis Licinia?
Hebrew[he]
ידוע לך על מישהי, מלבד ליקיניה?
Croatian[hr]
Navedi nekoga osim Licinije.
Hungarian[hu]
Meg tudsz nevezni egyet is közülük?
Indonesian[id]
Bisa kau sebutkan satu nama yang diinginkan Licinia?
Italian[it]
Puoi menzionarne altre, oltre a Licinia?
Georgian[ka]
მჲზვ ლთ ეა მთ კაზვქ ნვკჲ £ ა, ჲჟგვნ ლთკთნთ £ ა?
Macedonian[mk]
Може ли да ми кажеш некоја, освен Ликинија?
Dutch[nl]
Weet je wie, om Licinia te vrijwaren?
Polish[pl]
Możesz wymienić kogokolwiek poza Licynią?
Portuguese[pt]
Consegue indicar alguém, sem ser Licinia?
Romanian[ro]
Îmi mai poţi spune vreun nume, în afară de Licinia?
Russian[ru]
Можете сказать кому нибудь, кроме счастливчика?
Slovenian[sl]
Mi lahko katero našteješ, razen Licinije?
Albanian[sq]
Mund të përmendësh të tjera, veç Licinia-s?
Serbian[sr]
Наведи некога осим Лајкиније.
Swedish[sv]
Känner du till nån, förutom Licinia?