Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Доменек разгада играта на шах.
English[en]
Domenec solved the chess game.
Spanish[es]
Domenec ha resuelto la partida de ajedrez.
Finnish[fi]
Domenec selvitti shakki pelin.
Croatian[hr]
Domenik je riješio partiju.
Hungarian[hu]
Domenec megoldotta a sakkjátszmát.
Malay[ms]
Domenec memecahkan permainan catur.
Polish[pl]
Domenec rozwiązał szachową zagadkę.
Portuguese[pt]
Domenec resolveu o jogo de xadrez.
Romanian[ro]
Domenec a rezolvat jocul de sah.
Slovak[sk]
Domenec vyriešil šachovú partiu.
Serbian[sr]
Domenik je rešio partiju.
Turkish[tr]
Domenec oyunu çözdü.