Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Проверката на уменията е предназначена да симулира реален полет.
Czech[cs]
Zkouška má simulovat skutečný let.
Danish[da]
Hensigten med prøven er at simulere en praktisk flyvning.
German[de]
Zweck der Prüfung ist die Simulation eines Praxisflugs.
Greek[el]
Η δοκιμασία αποσκοπεί στην προσομοίωση πρακτικής πτήσης.
English[en]
The test is intended to simulate a practical flight.
Spanish[es]
La prueba tiene como objetivo simular un vuelo práctico.
Estonian[et]
Eksami eesmärk on imiteerida praktilist lendu.
Finnish[fi]
Lentokokeessa on tarkoitus jäljitellä normaalia lentoa.
French[fr]
L’examen a pour but de simuler un vol réel.
Croatian[hr]
Provjerom se simulira stvaran let.
Hungarian[hu]
A vizsga gyakorlati repülést hivatott szimulálni.
Italian[it]
Lo scopo del test è quello di simulare un volo reale.
Lithuanian[lt]
Per patikrinimo egzaminą siekiama imituoti praktinį skrydį.
Latvian[lv]
Pārbaudes nolūks ir simulēt faktisku lidojumu.
Maltese[mt]
It-test huwa maħsub biex jissimula titjira fil-prattika.
Dutch[nl]
De bedoeling van de test is een vlucht in de praktijk na te bootsen.
Polish[pl]
Egzamin ma symulować lot praktyczny.
Portuguese[pt]
A prova tem por objectivo simular um voo real.
Romanian[ro]
Testul este conceput pentru a simula un zbor real.
Slovak[sk]
Účelom skúšky je simulovať skutočný let.
Slovenian[sl]
Namen preizkusa je simulacija dejanskega leta.
Swedish[sv]
Provet är avsett att simulera en faktisk flygning.