Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Scenarium 1: Ændring i det primærretlige grundlag for forsyningspligtydelsers almene interesser
German[de]
Szenario 1: Veränderung der primärrechtlichen Grundlagen für Dienstleistungen von allgemeinem Interesse im Vertrag
Greek[el]
Εκδοχή 1η: Η τροποποίηση των διατάξεων πρωτογενούς δικαίου που αφορούν τις ΥΚΩ στη Συνθήκη
English[en]
Scenario 1: Change in the primary-law basis for services of general interest in the Treaty
Spanish[es]
Hipótesis 1: Que se modifique el fundamento de los servicios de interés general en el Derecho primario recogiéndolo en el Tratado
Finnish[fi]
Hahmotelma 1: Yleishyödyllisten palveluiden primaarioikeudellisen perustan muuttaminen perussopimuksessa
French[fr]
Scénario n° 1: Modification de la législation primaire de base pour les services d'intérêt général dans le traité
Italian[it]
Scenario 1: il Trattato prevede una modifica della base giuridica primaria dei servizi di interesse generale
Dutch[nl]
Scenario 1: Wijziging van de uitgangspunten van het primaire recht voor de diensten van algemeen belang in het Verdrag
Portuguese[pt]
Cenário 1: Alteração no Tratado das disposições de direito primário aplicáveis aos serviços de interesse geral
Swedish[sv]
Scenario 1: Med en primärrättslig ändring av grunden för tjänster i allmänhetens intresse i fördraget