Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
като взеха предвид становището на Европейския надзорен орган по защита на данните (2),
Czech[cs]
s ohledem na stanovisko evropského inspektora ochrany údajů (2),
Danish[da]
under henvisning til udtalelse fra Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse (2),
German[de]
nach Stellungnahme des Europäischen Datenschutzbeauftragten (2),
Greek[el]
Έχοντας υπόψη τη γνώμη του Ευρωπαίου Επόπτη Προστασίας Δεδομένων (2),
English[en]
Having regard to the opinion of the European Data Protection Supervisor (2),
Spanish[es]
Visto el dictamen del Supervisor Europeo de Protección de Datos (2),
Estonian[et]
võttes arvesse Euroopa andmekaitseinspektori arvamust (2),
Finnish[fi]
ottavat huomioon Euroopan tietosuojavaltuutetun lausunnon (2),
French[fr]
vu l'avis du contrôleur européen de la protection des données (2),
Hungarian[hu]
tekintettel az európai adatvédelmi biztos véleményére (2),
Italian[it]
visto il parere del Garante europeo della protezione dei dati (2),
Lithuanian[lt]
atsižvelgdami į Europos duomenų apsaugos priežiūros pareigūno nuomonę (2),
Latvian[lv]
ņemot vērā Eiropas Datu aizsardzības uzraudzītāja atzinumu (2),
Maltese[mt]
Wara li kkunsidraw l-opinjoni tal-Kontrollur Ewropew għall-Protezzjoni tad-Data (2),
Dutch[nl]
Gezien het advies van de Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming (2),
Polish[pl]
uwzględniając opinię Europejskiego Inspektora Ochrony Danych (2),
Portuguese[pt]
Tendo em conta o parecer da Autoridade Europeia para a Protecção de Dados (2),
Romanian[ro]
având în vedere avizul Autorității Europene pentru Protecția Datelor (2),
Slovak[sk]
so zreteľom na stanovisko Európskeho dozorného úradníka pre ochranu údajov (2),
Slovenian[sl]
ob upoštevanju mnenja evropskega nadzornika za varstvo podatkov (2),
Swedish[sv]
med beaktande av europeiska datatillsynsmannens yttande (2),