Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
On je posedlý krví a bolestí.
Danish[da]
Han er besat af blod og smerte.
Greek[el]
Έχει εμμονή με το αίμα και τον πόνο.
English[en]
He's obsessed with blood and pain.
Spanish[es]
Está obsesionado con la sangre y el dolor.
Persian[fa]
. اون به خون و درد خیلی علاقه داره
Finnish[fi]
Hänellä on pakkomielle verestä ja kivusta.
Hebrew[he]
יש לו אובססיה לדם ולכאב.
Croatian[hr]
Opsjednut je krvlju i boli.
Hungarian[hu]
A vér és a fájdalom megszállottja.
Italian[it]
E'ossessionato dal... sangue e dal dolore.
Norwegian[nb]
Han er besatt av blod og smerte.
Dutch[nl]
Hij is geobsedeerd door bloed en pijn.
Polish[pl]
Ma obsesję na punkcie krwi i bólu.
Portuguese[pt]
Ele é obcecado com sangue e dor.
Romanian[ro]
Este obsedat de sânge şi durere.
Russian[ru]
Он одержим кровью и болью.
Swedish[sv]
Han är besatt av blod och smärta.
Turkish[tr]
Kan ve acıya kafayı takmış durumda.