Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Контрол на движението на корабите и формалности за даване на сведения
Czech[cs]
Monitorování plavebního provozu a ohlašovací formality
Danish[da]
Trafikovervågning af skibsfart og meldeformaliteter
German[de]
Überwachung des Schiffsverkehrs und Meldeformalitäten
Greek[el]
Παρακολούθηση της κυκλοφορίας των πλοίων και διατυπώσεις υποβολής δηλώσεων
English[en]
Vessel traffic monitoring and reporting formalities
Spanish[es]
Seguimiento del tráfico marítimo y formalidades informativas
Estonian[et]
Laevaliikluse seire ja teavitusformaalsused
Finnish[fi]
Alusliikenteen seuranta ja ilmoitusmuodollisuudet
French[fr]
Suivi du trafic des navires et formalités déclaratives
Croatian[hr]
Nadzor plovidbe i službeni postupak prijave
Hungarian[hu]
Hajóforgalomra vonatkozó megfigyelési és nyilatkozattételi követelmények
Italian[it]
Sistema di monitoraggio del traffico navale e formalità di dichiarazione
Lithuanian[lt]
Laivų eismo stebėsena ir pranešimo formalumai
Latvian[lv]
Kuģu satiksmes uzraudzības un ziņošanas formalitātes
Dutch[nl]
Formaliteiten voor monitoring en informatie voor de zeescheepvaart
Polish[pl]
Formalności monitorowania i formalności sprawozdawcze dotyczące ruchu statków
Portuguese[pt]
Acompanhamento do tráfego de navios e formalidades de declaração
Romanian[ro]
Monitorizarea traficului navelor maritime și formalitățile de raportare
Slovak[sk]
Monitorovanie lodnej dopravy a ohlasovacie formality
Slovenian[sl]
Postopki spremljanja in obveščanja za ladijski promet
Swedish[sv]
Övervaknings- och rapporteringssystem för sjötrafik