Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bangla[bn]
তো আমার পরমর্শ এটিই যে আপনি ট্রেনের বগি রির্জাভ করবেন না ।
German[de]
Ich empfehle Ihnen, keine Zugfahrkarten zu buchen.
Greek[el]
Μην κλείσετε εισιτήρια.
English[en]
I suggest you don't book your tickets.
Esperanto[eo]
Mi proponas ke vi ne rezervos biletojn.
Spanish[es]
Le sugiero que no reserve sus boletos.
French[fr]
Je vous suggère de ne pas réserver vos billets.
Hungarian[hu]
Javaslom, hogy ne vegye meg a jegyeket!
Indonesian[id]
Saya sarankan Anda tidak buku Anda tiket.
Italian[it]
Le consiglio di non prenotare i biglietti.
Malay[ms]
Cadangan saya adalah jangan buat tempahan kereta api.
Dutch[nl]
Ik adviseer om geen kaartjes te reserveren.
Polish[pl]
/ Proponuje nie rezerwować biletu.
Portuguese[pt]
Então aconselho a não fazer reservas.
Romanian[ro]
Vă sugerez să nu rezervaţi biletele dorite.
Russian[ru]
Так что, я бы не рекомендовал Вам бронировать билеты.
Serbian[sr]
Ja vam preporučujem da otkažete svoje karte.
Swedish[sv]
Ni borde inte boka några tågbiljetter.
Tagalog[tl]
Ipinapayo ko na wag na kayong magpareserba ng ticket.
Turkish[tr]
Trende yer ayırtmamanızı tavsiye ederim.