Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لديها صداع و تشعر بالدوار
Bulgarian[bg]
Има главоболие, и е замаяна.
Greek[el]
Έχει πονοκέφαλο και ζαλίζεται.
English[en]
She's got a headache and she's dizzy.
Spanish[es]
Le duele la cabeza y está mareada.
Hebrew[he]
יש לה כאב ראש וסחרחורת.
Croatian[hr]
Boli je i vrti joj se.
Italian[it]
Le fa male e ha un po'di vertigini.
Polish[pl]
Boli ją i kręci się jej w głowie.
Portuguese[pt]
Tem dor de cabeça e sente-se tonta.
Romanian[ro]
O doare capul şi e puţin ameţită.
Russian[ru]
У нее головная боль, головокружение.
Slovak[sk]
Bolí ju hlava a je jej nevoľno.
Slovenian[sl]
Boli jo in vrti se ji.
Serbian[sr]
Boli je i vrti joj se.
Swedish[sv]
Hon har huvudvärk och är yr.
Turkish[tr]
Başı ağrıyor ve dönüyormuş.
Vietnamese[vi]
Cô bé bị đau đầu và chóng mặt.