Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Светлоизлъчващи медицински устройства за терапевтиране, включително терапия на мускули, стави, скелет, нерви и кожата
Czech[cs]
Maloobchodní a on-line maloobchodní služby v oboru lékařských zařízení na bázi světla používaných při terapii pro zlepšení zdraví, včetně svalových, kloubních, kosterních, nervových a kožních terapií
Danish[da]
Detail- og onlinedetailhandel inden for lysbaserede medicinske indretninger til anvendelse ved behandling til forbedring af sundhed, inklusive behandling af muskler, led, knogler, nerver og huden
German[de]
Einzelhandels- und Online-Einzelhandelsdienstleistungen im Bereich von lichtbasierten medizinischen Geräten für Therapien zur Unterstützung der Gesundheit einschließlich Therapien in Bezug auf Muskeln, Gelenke, Skelett, Nerven und Haut
Greek[el]
Υπηρεσίες λιανικής πώλησης και λιανικής πώλησης επί γραμμής στον τομέα των ιατρικών διατάξεων λειτουργίας βάσει φωτός για χρήση σε θεραπείες βελτίωσης της υγείας όπου περιλαμβάνονται θεραπείες για τους μυς, τις αρθρώσεις, τον σκελετό, τα νεύρα και το δέρμα
English[en]
Retail and online retail services in the field of light-based medical devices used for health benefit therapies including muscle, joint, skeletal, nerve, and skin therapies
Spanish[es]
Servicios de venta al por menor y de venta al por menor en línea de dispositivos médicos a base de luz utilizados para terapias de beneficios para la salud incluyendo terapias musculares, de articulaciones, esqueleto, nervios y piel
Estonian[et]
Jaemüügiteenused ja sidusad jaemüügiteenused seoses järgmistega: valguspõhised raviotstarbelised meditsiiniseadmed, sh lihaste, liigeste, luustiku ja naha raviks
Finnish[fi]
Vähittäiskauppa- ja online-muotoiset vähittäiskauppapalvelut, jotka liittyvät valolääkintälaitteisiin, joita käytetään terveyttä edistäviin hoitoihin, mukaan lukien lihas-, nivel-, luusto-, hermo- ja ihohoitoihin
French[fr]
Services de vente au détail et de vente au détail en ligne dans le domaine des dispositifs médicaux utilisant la lumière dans le cadre de thérapies bénéfiques pour la santé y compris de thérapies pour les muscles, les articulations, le squelette, les nerfs, et la peau
Croatian[hr]
Usluge maloprodaje i online maloprodaje u području medicinskih uređaja na bazi svjetlosti koji se koriste za terapije za zdravstvenu dobrobit uključujući terapije za mišiće, zglobove, kosti, živce i kožu
Hungarian[hu]
Kiskereskedelmi és online kiskereskedelmi szolgáltatások az egészségjavító terápiákhoz, köztük az izom-, ízület-, gerinc-, ideg- és bőrterápiákhoz használt fényalapú orvosi eszközök terén
Italian[it]
Vendita al dettaglio e vendita al dettaglio on-line di dispositivi medici a base luminosa per terapie di beneficio sanitario, comprese terapie per muscoli, articolazioni, scheletro, nervi e pelle
Lithuanian[lt]
Mažmeninės prekybos ir tinklinės mažmeninės prekybos paslaugos, susijusios su medicininiais šviesos prietaisais, naudojamais sveikatinimo procedūrose, įskaitant raumenų, sąnarių, griaučių, nervų ir odos sveikatinimo procedūras
Latvian[lv]
Mazumtirdzniecības un tiešsaistes mazumtirdzniecības pakalpojumi saistībā ar medicīnas iekārtām, kas darbojas ar gaismas palīdzību, tās ir paredzētas veselības uzlabošanas terapiju, tostarp muskuļu, locītavu, skeleta, nervu un ādas terapijas nolūkiem
Maltese[mt]
Servizzi ta' bejgħ bl-imnut u ta' bejgħ bl-imnut onlajn fil-qasam ta' tagħmir mediku bbażat fuq id-dawl użat għal terapiji ta' benefiċċju għas-saħħa inklużi terapiji tal-muskoli, tal-ġogi, skeletali, tan-nervituri, u tal-ġilda
Dutch[nl]
Detailhandel en onlinedetailhandel op het gebied van medische apparaten op basis van licht voor gezondheidsbevorderende therapie, waaronder therapie voor spieren, gewrichten, skelet, zenuwen en huid
Polish[pl]
Usługi handlu detalicznego i handlu detalicznego online w dziedzinie urządzeń wykorzystujące światło w terapiach mających na celu poprawę zdrowia, w tym w terapiach mięśni, stawów, układu kostnego, układu nerwowego i skóry
Portuguese[pt]
Serviços de venda a retalho e de venda a retalho em linha no domínio dos dispositivos médicos dotados de fonte de luz para terapias de melhoria do estado de saúde, incluindo terapias musculares, articulares, esqueléticas, nervosas e cutâneas
Romanian[ro]
Servicii de vânzare cu amănuntul şi de vânzare cu amănuntul online în domeniul dispozitivelor medicale pe bază de lumină folosite în terapiile cu beneficii pentru sănătate, inclusiv cele ale muşchilor, articulaţiilor, scheletale, ale nervilor şi pielii
Slovak[sk]
Maloobchodné a on-line maloobchodné služby v oblasti svetelných lekárskych prístrojov pre zdravotné terapie vrátane svalových, kĺbových, kostrových, nervových a pleťových terapií
Slovenian[sl]
Maloprodajne in spletne maloprodajne storitve na področju svetlobnih medicinskih naprav za izboljšanje zdravja, vključno s terapijami za mišice, sklepe, kosti, živce in kožo
Swedish[sv]
Detaljhandels- och direktanslutna detaljhandelstjänster inom området för ljusbaserade medicinska anordningar som används för hälsoförbättrande terapimetoder inkluderande muskel-, led-, skelett-, nerv- och hudbehandling