Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Vyrovnání škod na zemědělských strukturách způsobených nepříznivými povětrnostními podmínkami (nadbytek sněhu od #. ledna do #. března # v provincii Pescara
Danish[da]
At yde erstatning for beskadigelser af landbrugsstrukturerne som følge af ugunstige vejrforhold (voldsomt snefald fra #. januar til #. marts # i provinsen Pescara
Greek[el]
Αποζημιώσεις για τις ζημίες στις γεωργικές διαρθρώσεις που προκλήθηκαν από δυσμενείς καιρικές συνθήκες (υπερβολική χιονόπτωση κατά το διάστημα από # Ιανουαρίου μέχρι # Μαρτίου #, στην επαρχία Pescara
English[en]
To compensate for damage to farming structures as a result of bad weather (excessive snow from # January to # March # in the province of Pescara
Spanish[es]
Compensar los daños registrados en la producción agrícola debido a condiciones meteorológicas adversas (exceso de nieve del # de enero al # de marzo de # en la provincia de Pescara
Estonian[et]
Hüvitada põllumajandusstruktuuridele halbade ilmastikutingimuste (tugevad lumesajud Pescara provintsis ajavahemikus #. jaanuarist kuni #. märtsini #) tekitatud kahjud
Finnish[fi]
Epäsuotuisista sääoloista maatalouden rakenteille aiheutuneiden vahinkojen korvaaminen (Pescaran maakunnassa #.#.-#.#.# välisenä aikana esiintyneet poikkeuksellisen runsaat lumisateet
French[fr]
Compensation des dommages aux structures agricoles suites à des conditions météorologiques défavorables (excès de neige du # janvier au # mars # dans la province de Pescara
Hungarian[hu]
A kedvezőtlen időjárási viszonyok miatt a mezőgazdasági létesítményekben bekövetkezett károk kompenzációja (hókár #. január #-től március #-ig Pescara megyében
Italian[it]
Compensazione dei danni alla produzione agricola causati da avversità atmosferiche (eccesso di neve dal # gennaio al # marzo # nella provincia di Pescara
Lithuanian[lt]
Nuostolių kompensavimas stichinių nelaimių nuniokotoms žemės ūkio struktūroms (gausus sniegas Pezaro provincijoje # m. sausio # d.- kovo # d
Latvian[lv]
Atlīdzināt nelabvēlīgo laika apstākļu nodarītos zaudējumus lauksaimnieciskajai ražošanai (pārmērīgs sniega daudzums no #. gada #. janvāra līdz #. martam Peskāras provincē
Dutch[nl]
Vergoeding van de schade aan de landbouwstructuur als gevolg van de slechte weersomstandigheden (overvloedige sneeuwval in de periode # januari- # maart # in de provincie Pescara
Polish[pl]
Rekompensata szkód w strukturach rolniczych powstałych na skutek niekorzystnych warunków meteorologicznych (obfite opady śniegu w dniach od # stycznia do # marca # r. w prowincji Pescara
Portuguese[pt]
Compensação pelos danos causados às estruturas agrícolas na sequência de condições meteorológicas desfavoráveis (excesso de neve de # de Janeiro a # de Março de # na província de Pescara
Slovak[sk]
Náhrada škôd na poľnohospodárskych štruktúrach v dôsledku nepriaznivých poveternostných podmienok (nadmerné množstvo snehu od #. januára do #. marca # v provincii Pescara
Slovenian[sl]
Nadomestilo škode kmetijskim strukturam zaradi neugodnih vremenskih razmer (močno sneženje od #. januarja do #. marca # v pokrajini Pescara
Swedish[sv]
Att stödja jordbruksstrukturer som har tagit skada av dålig väderlek (stora snömängder mellan den # januari och den # mars i provinsen Pescara