Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
данеАко отговорът е да, моля опишете механизмите, които са въведени за осигуряване спазването на горните граници на помощта за едно предприятие като общ размер и годишно, както и на интензитетиа на помощта:......5.
Czech[cs]
Ano Ne4.4. Popište mechanismy, které mají zabránit zneužívání podpory tím, že bude docházet k umělému uzavírání současných podniků a budou se otevírat nové podniky proto, aby získávaly tento druh podpory:Zeměpisné uplatnění režimu4.5.
Danish[da]
Vedlæg eventuelt statistikker udarbejdet af offentlige og/eller uafhængige kilder.5.
German[de]
Soweit verfügbar sind Statistiken staatlicher und/oder unabhängiger Stellen beizufügen.5.
Greek[el]
Εάν υπάρχουν, να δώσετε και τις σχετικές στατιστικές που έχουν εκπονήσει δημόσιοι ή/και ιδιωτικοί φορείς.5.
English[en]
If available, include statistics prepared by public and/or independent sources.5.
Spanish[es]
Si dispone al respecto de estadísticas elaboradas por fuentes públicas y/o independientes, inclúyalas aquí.5.
Estonian[et]
Võimaluse korral lisage vastuse illustreerimiseks avalike ja/või sõltumatute allikate koostatud statistika.5.
French[fr]
Si des statistiques établies par des sources publiques et/ou indépendantes sont disponibles, veuillez les communiquer:5.
Hungarian[hu]
Csatolja az adatokat alátámasztó, állami és/vagy független intézmények által készített statisztikákat, amennyiben ezek rendelkezésre állnak.5.
Italian[it]
Se disponibili, includere statistiche elaborate da fonti pubbliche e/o indipendenti:5.
Lithuanian[lt]
Pateikite viešų ir (arba) nepriklausomų šaltinių parengtus statistinius duomenis, jeigu tokių duomenų yra.5.
Latvian[lv]
Ja iespējams, ietveriet statistiku, ko sagatavojuši valsts un/vai neatkarīgi avoti:5.
Dutch[nl]
Geef, voorzover deze beschikbaar zijn, statistische gegevens die door overheids- en/of onafhankelijke bronnen zijn opgesteld.5.
Polish[pl]
Należy dołączyć statystyki opracowane przez źródła publiczne i/lub niezależne, jeśli są one dostępne:5.
Portuguese[pt]
Caso estejam disponíveis, incluir estatísticas elaboradas pelas autoridades públicas e/ou por fontes independentes.5.
Romanian[ro]
În cazul în care sunt disponibile, vă rugăm să comunicați statisticile realizate de surse publice și/sau independente. ...5.
Slovak[sk]
Priložte štatistiku vypracovanú verejnými a/alebo nezávislými zdrojmi, ak je k dispozícii.5.
Slovenian[sl]
Vključite statistiko, ki so jo izdelali javni in/ali neodvisni viri, če je na voljo.5.
Swedish[sv]
Om det finns statistiska uppgifter från andra källor, offentliga eller fristående, bifoga även dessa.5.