Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولكن أعتقد أنه يجب أن يكون مختلفا.
Danish[da]
Det skal være mere særligt.
English[en]
But it needs to be more distinct, I feel.
Spanish[es]
Pero tiene que ser más distintivo, creo.
Finnish[fi]
Nimen pitää minusta olla omaperäisempi.
Hebrew[he]
אבל זה חייב להיות יותר ברור, אני מרגיש.
Croatian[hr]
Osjećam da treba biti izraženije.
Norwegian[nb]
Jeg synes det må være mer særegent.
Portuguese[pt]
Acho que tem de ser mais distinto.
Romanian[ro]
Trebuie să fie mai clar, mă simt.
Swedish[sv]
Det måste vara mer distinkt känner jag.
Turkish[tr]
Daha çarpıcı olması lazım, bence.