Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
nařízení Komise ze dne 15. června 2005, kterým se stanoví vývozní náhrady v odvětví vepřového masa
Danish[da]
til Kommissionens forordning af 15. juni 2005 om fastsættelse af eksportrestitutioner inden for svinekødssektoren
German[de]
Juni 2005 zur Festsetzung der Erstattungen bei der Ausfuhr auf dem Schweinefleischsektor
Greek[el]
του κανονισμού της Επιτροπής, της 15ης Ιουνίου 2005, για καθορισμό τροποποίηση των επιστροφών κατά την εξαγωγή στον τομέα του χοιρείου κρέατος
English[en]
to the Commission Regulation of 15 June 2005 fixing the export refunds on pigmeat
Spanish[es]
del Reglamento de la Comisión, de 15 de junio de 2005, por el que se fijan las restituciones a la exportación en el sector de la carne de porcino
Estonian[et]
Komisjoni 15. juuni 2005 määrusele, millega kehtestatakse sealihasektori eksporditoetused
Finnish[fi]
sianliha-alan vientitukien vahvistamisesta 15 päivänä kesäkuuta 2005 annettuun komission asetukseen
French[fr]
du règlement de la Commission du 15 juin 2005 fixant les restitutions à l'exportation dans le secteur de la viande de porc
Hungarian[hu]
a sertéshús export-visszatérítéseinek rögzítéséről szóló, 2005 június 15-től bizottsági rendelethez
Italian[it]
al regolamento della Commissione, del 15 giugno 2005, che fissa le restituzioni all'esportazione nel settore della carne suina
Lithuanian[lt]
Komisijos reglamento, nustatančio eksporto grąžinamąsias išmokas kiaulienos sektoriuje
Latvian[lv]
Komisijas 2005. gada 15. jūnijā Regulai, ar ko nosaka eksporta kompensācijas cūkgaļas nozarē
Dutch[nl]
Bij de verordening van de Commissie van 15 juni 2005 tot vaststelling van de restituties bij uitvoer in de sector varkensvlees
Polish[pl]
do rozporządzenia Komisji z dnia 15 czerwca 2005 r. ustalającego refundacje wywozowe w sektorze wieprzowiny
Portuguese[pt]
do regulamento da Comissão, de 15 de Junho de 2005, que fixa as restituições à exportação no sector da carne de suíno
Slovak[sk]
nariadenia Komisie z 15. júna 2005, ktorým sa určujú vývozné náhrady na bravčové mäso
Slovenian[sl]
k Uredbi Komisije z dne 15. junija 2005 o določitvi izvoznih nadomestil za prašičje meso
Swedish[sv]
Till kommissionens förordning av den 15 juni 2005 om fastställande av exportbidrag för griskött