Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Тази таблица е подготвена преди срещата от HSE [...].
Czech[cs]
Tento přehled byl připravena HSE před jednáním [...].
Danish[da]
Tabellen var blevet udarbejdet før mødet af HSE [...]
German[de]
Diese Tabelle wurde vor der Zusammenkunft vom HSE vorbereitet ...
Greek[el]
Ο κατάλογος αυτός είχε καταρτιστεί πριν από τη συνεδρίαση του HSE [...].
English[en]
This had been prepared in advance of the meeting by the ... HSE.
Spanish[es]
Dicho cuadro había sido preparado antes de la reunión por la HSE [...].
Estonian[et]
Selle tabeli koostas HSE enne kõnealust koosolekut [...].
Finnish[fi]
HSE oli laatinut tämän taulukon ennen kokousta – –.
French[fr]
Ce tableau avait été préparé avant la réunion par le HSE [...].
Hungarian[hu]
E táblázat a HSE ülése előtt készült [...].
Italian[it]
Tale tabella era stata preparata prima delle riunione dall’HSE (...).
Lithuanian[lt]
Šią lentelę parengė HSE prieš susirinkimą <... >.
Latvian[lv]
Šo tabulu pirms sanāksmes ir sagatavojis HSE [..].
Maltese[mt]
Din it-tabella ġiet ippreparata qabel il-laqgħa mill-HSE [...].
Dutch[nl]
Deze tabel was voorafgaand aan de bijeenkomst opgesteld door de HSE [...].
Polish[pl]
Tabela ta została opracowana przez HSE przed spotkaniem [...].
Portuguese[pt]
Este quadro tinha sido elaborado antes da reunião pelo HSE [...].
Romanian[ro]
Acest tabel a fost întocmit de HSE înainte de reuniune [...].
Slovak[sk]
Tento prehľad bol pripravený zo strany HSE pred stretnutím...
Slovenian[sl]
To preglednico je pripravil HSE pred sestankom [...].