Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не, мъчно ми е за дядо.
Danish[da]
Jeg talte om bedstefar.
Greek[el]
Για τον παππού λυπάμαι.
English[en]
I'm sorry about grandpa.
Spanish[es]
Lo siento por el abuelo.
Estonian[et]
Räägiti ju vanaisa matustest.
Croatian[hr]
Žao mi je zbog djeda.
Dutch[nl]
Het spijt me van opa.
Polish[pl]
Przykro mi z powodu dziadka.
Portuguese[pt]
Lamento pelo avô.
Romanian[ro]
Îmi pare rău de moartea bunicului.
Serbian[sr]
Žao mi je zbog dede.
Turkish[tr]
Büyükbabam için üzgünüm.
Chinese[zh]
我 很 抱歉 爷爷 。