Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die einde van alle siekte
Amharic[am]
ሕልሙ እውን ሲሆን
Arabic[ar]
بلوغ الغاية المنشودة
Bemba[bem]
Icalefwaikwa Sana Casangwa
Bulgarian[bg]
Край на търсенето
Cebuano[ceb]
Natuman ang Tinguha
Danish[da]
Målet vil blive nået
German[de]
Der Wunsch wird Wirklichkeit
Ewe[ee]
Woke Ðe Egbɔkpɔnua Ŋu
Greek[el]
Επιτυγχάνεται το Ζητούμενο
English[en]
The Quest Realized
Spanish[es]
La búsqueda ha terminado
Finnish[fi]
Tavoite saavutetaan
Fijian[fj]
Vakacegui na Sasaga
French[fr]
Une santé parfaite
Hebrew[he]
החיפוש בא אל קִצו
Croatian[hr]
Završetak potrage
Hungarian[hu]
A kutatás véget ér
Indonesian[id]
Dambaan yang Terwujud
Iloko[ilo]
Panangragpat iti Kalat
Italian[it]
Realizzata la ricerca
Georgian[ka]
ძიების დაგვირგვინება
Korean[ko]
오랜 숙원의 성취
Lithuanian[lt]
Troškimas bus įgyvendintas
Latvian[lv]
Kad slimības būs izārstētas
Malagasy[mg]
Ho tanteraka ilay nokatsahina
Macedonian[mk]
Потрагата е остварена
Malayalam[ml]
ആഗ്രഹം സഫലമാക്കപ്പെടുന്നു
Maltese[mt]
Jinkiseb Dak li Hu Mfittex
Norwegian[nb]
Det endelige målet
Nepali[ne]
खोजको सफलता
Dutch[nl]
Het zoeken beloond
Northern Sotho[nso]
Senyakwa Seo se Lemogilwego
Nyanja[ny]
Mankhwala Ofunikawo Apezeka
Papiamento[pap]
Realisacion dje Búskeda
Polish[pl]
U celu poszukiwań
Romanian[ro]
Obiectivul atins
Russian[ru]
Выход есть
Sinhala[si]
පිළියමක් ඇත
Slovak[sk]
Hľadanie ukončené
Slovenian[sl]
Iskanje uspešno
Shona[sn]
Zvatinoda Zvichawanika
Albanian[sq]
Zgjidhja e çështjes
Serbian[sr]
Potraga ostvarena
Southern Sotho[st]
Ho Fumanoa se Ntseng se Batloa
Swedish[sv]
Hur målet kan uppnås
Swahili[sw]
Tamaa Hiyo Yatimizwa
Congo Swahili[swc]
Tamaa Hiyo Yatimizwa
Tamil[ta]
வியாதிகள் தீரும் நாள்
Thai[th]
การ ค้น หา สม หวัง
Tagalog[tl]
Ang Wakas ng Paghahanap
Tswana[tn]
Tharabololo e Teng
Tok Pisin[tpi]
Rot Bilong Kisim Gutpela Skin
Turkish[tr]
Gerçekleşen Arayış
Ukrainian[uk]
Мрії досягнуто
Xhosa[xh]
Okuye Kwafunyaniswa
Zulu[zu]
Isifiso Siyagcwaliseka