Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Je pravda, že jsme dělali plastiku nosu spoustě židovských děvčat, a trend se přiklání spíše k vylepšenému profilu
French[fr]
C' est vrai que nous avons fait beaucoup de rhinoplasties sur des juives, et ça tend définitivement vers un profil plus raffiné
Hungarian[hu]
Igaz, hogy sok zsidó lányon végeztünk már orr- plasztikát, és tényleg a kissé finomabb profil a divat
Portuguese[pt]
É verdade que fizemos muitas rinoplastias a raparigas judias.E a tendência é, definitivamente, no sentido de um perfil mais refinado
Romanian[ro]
E adevărat că am făcut multe rinoplastii pe fete evreice şi moda înclină spre un profil mai rafinat
Serbian[sr]
Istina je da smo uradili dosta operacija nosa na jevrejskim devojkama a težimo definitivno prema više prefinjenim profilima
Turkish[tr]
Musevi kızlara birçok burun ameliyatı yaptığımız doğrudur, ve eğilim, kesinlikle rötuşlu bir profil yönünde