Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كلوي ) تأكدي من هواتف هذه الأسماء الـ14 )
Bulgarian[bg]
Клоуи, намери телефоните на тези 14 човека.
Bosnian[bs]
Chloe, provjeri telefonski saobraćaj za ovih 14 imena.
Czech[cs]
Chloe, prověř telefony těch 14 jmen.
German[de]
Chloe, überprüfe die Telefone dieser 14 Namen.
Greek[el]
Χλόη, κάνε έναν τηλεφωνικό έλεγχο σ'αυτά τα 14 ονόματα.
English[en]
Chloe, do a phone check on these 14 names.
Spanish[es]
Chloe, investiga los teléfonos de estos 14 nombres.
Finnish[fi]
Tarkista näiden 14 henkilön tiedot.
French[fr]
Fais des recherches sur ces 14 noms.
Croatian[hr]
Saznaj brojeve ovih 14 imena.
Hungarian[hu]
Chloe, végezz telefonos ellerőrzést erre a 14 névre.
Italian[it]
Chloe, controlla i numeri di telefono di questi 14 nomi.
Macedonian[mk]
Клои, провери ги овие 14 броеви.
Norwegian[nb]
Chloe, utfør en telefonkontroll på disse 14 navnene.
Dutch[nl]
Chloe, check deze 14 namen.
Polish[pl]
Chloe, sprawdź telefony tych 14 osób.
Portuguese[pt]
Verifica os telefones destes 14 nomes.
Romanian[ro]
Chloe, verifică telefoanele pe astea 14 nume!
Slovenian[sl]
Chloe, po telefonu preveri veh 14 imen.
Serbian[sr]
Chloe, proveri telefonski saobraćaj za ovih 14 imena.
Swedish[sv]
Gör en telesökning på dessa namn.
Turkish[tr]
Chloe, telefon kontrolü yapıp şu 14 ismi kontrol et.