Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
„обслужване по летищен контрол“ (aerodrome control service) означава обслужване по контрол на въздушното движение (КВД) по отношение на летищното движение;
Czech[cs]
„letištní službou řízení“ se rozumí služba řízení letového provozu pro letištní provoz;
German[de]
„Flugplatzkontrolldienst“: der Flugverkehrskontrolldienst für den Flugplatzverkehr;
Greek[el]
«υπηρεσία ελέγχου αεροδρομίου», υπηρεσία ελέγχου εναέριας κυκλοφορίας για την κυκλοφορία αεροδρομίου·
English[en]
‘aerodrome control service’ means air traffic control service for aerodrome traffic;
Finnish[fi]
’lähilennonjohtopalvelulla’ lennonjohtopalvelua lähiliikennettä varten;
French[fr]
«contrôle d’aérodrome», le service du contrôle de la circulation aérienne pour la circulation d’aérodrome;
Croatian[hr]
„aerodromska kontrola” znači usluga kontrole zračnog prometa koja se obavlja za potrebe aerodromskog prometa;
Hungarian[hu]
7. „repülőtéri irányítószolgálat”: a repülőtéri forgalom részére biztosított légiforgalmi irányítószolgálat;
Italian[it]
«servizio di controllo di aeroporto», servizio di controllo del traffico aereo per il traffico di aeroporto;
Lithuanian[lt]
aerodromo skrydžių valdymo paslaugos – aerodromo eismui reikalingos skrydžių valdymo paslaugos;
Latvian[lv]
“lidlauka gaisa satiksmes vadības pakalpojumi” ir gaisa satiksmes vadības pakalpojumi lidlauka satiksmei;
Maltese[mt]
“servizz ta’ kontroll tal-ajrudrom” tfisser servizz ta’ kontroll tat-traffiku tal-ajru għat-traffiku tal-ajrudrom;
Polish[pl]
„służba kontroli lotniska” oznacza służbę kontroli ruchu lotniczego dla ruchu lotniskowego;
Portuguese[pt]
«Serviço de controlo de aeródromo», o serviço de controlo do tráfego aéreo prestado ao tráfego de um aeródromo;
Romanian[ro]
„serviciu de control de aerodrom” înseamnă un serviciu de control al traficului aerian pentru traficul de aerodrom;
Slovak[sk]
„letisková služba riadenia“ znamená službu riadenia letovej prevádzky pre letiskovú prevádzku;
Slovenian[sl]
„letališka kontrolna služba“ pomeni službo za kontrolo zračnega prometa za letališki promet;