Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أرينا إشارة ، إشارة من العامل الآخر
Bulgarian[bg]
Знак от отвъдното.
Czech[cs]
Znamení ze záhrobí.
Greek[el]
Ένα σημάδι από τον άλλο κόσμο.
English[en]
A sign from the beyond.
Spanish[es]
Una señal del más allá.
Estonian[et]
Märk teispoolsusest.
Finnish[fi]
Merkki tuonpuoleisesta.
French[fr]
Un signe de l'au-delà.
Italian[it]
Un segno dall'al di là.
Dutch[nl]
Een teken uit het hiernamaals.
Polish[pl]
Znak z zaświatów.
Portuguese[pt]
Um sinal do além.
Romanian[ro]
Un semn din lumea de dincolo.
Russian[ru]
Знак извне.
Serbian[sr]
Znak sa one strane.
Swedish[sv]
Ett tecken från bortanför.
Turkish[tr]
Öbür taraftan bir işaret.