Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
d) for de i artikel 2, stk. 1, litra d), i forordning (EOEF) nr. 2544/87 omhandlede vinkooperativer og producentsammenslutninger:
German[de]
d) bei den in Artikel 2 Absatz 1 Buchstabe d) der Verordnung (EWG) Nr. 2544/87 genannten Genossenschaftskellereien oder Erzeugergemeinschaften:
Greek[el]
δ) για τους οινοποιητικούς συνεταιρισμούς ή τις ενώσεις παραγωγών που αναφέρονται στο άρθρο 2 παράγραφος 1 στοιχείο δ) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2544/87:
English[en]
(d) for cooperatives and producer groups as referred to in Article 2 (1) (d) of Regulation (EEC) No 2544/87:
Spanish[es]
d) Para las bodegas cooperativas o las agrupaciones de productores contempladas en la letra d) del apartado 1 del artículo 2 del Reglamento (CEE) no 2544/87:
French[fr]
d) pour les caves coopératives ou les groupements de producteurs visés à l'article 2 paragraphe 1 point d) du règlement (CEE) no 2544/87:
Italian[it]
d) per le cooperative o le associazioni di produttori di cui all'articolo 2, paragrafo 1, lettera d) del regolamento (CEE) n. 2544/87:
Dutch[nl]
d) voor de in artikel 2, lid 1, sub d), van Verordening (EEG) nr. 2544/87 bedoelde cooeperatieve wijnkelders of producentengroeperingen:
Portuguese[pt]
d) Em relação às adegas cooperativas ou aos agrupamentos de produtores referidos no no 1, alínea d), do artigo 2o do Regulamento (CEE) no 2544/87: