Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كنت تقريبًا سأخدع لفترة.
Czech[cs]
Chvíli jsem vám to snad i věřil.
Greek[el]
Παραλίγο να με ξεγελάσετε για μια στιγμή.
English[en]
You almost had me going there for a while.
Spanish[es]
Casi me lo creí, al principio.
Finnish[fi]
Olin jo hetken uskoa.
Croatian[hr]
Zamalo ste me prevarili.
Indonesian[id]
Kau hampir saja berhasil menjebakku.
Malay[ms]
Aku hampir percaya.
Dutch[nl]
Ik was er bijna ingetrapt.
Polish[pl]
Wiesz, że nawet przez chwilę udało ci się mnie nabrać.
Portuguese[pt]
Quase me enganou com o que estava acontecendo aqui.
Russian[ru]
Вы меня почти обманули.
Turkish[tr]
Beni neredeyse kandırıyordunuz.