Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
No, to je všechno velmi znepokojující.
English[en]
Well, this is all very disturbing.
Spanish[es]
Bien, todo esto es muy perturbador.
Hebrew[he]
ובכן, כל זה די מטריד.
Croatian[hr]
Veoma uznemiravajuće.
Italian[it]
Beh, e'tutto molto preoccupante.
Polish[pl]
To wszystko jest bardzo niepokojące.
Portuguese[pt]
Isso tudo é muito perturbante.
Russian[ru]
Значит так, все это очень меня тревожит.
Serbian[sr]
Veoma uznemiravajuće.
Turkish[tr]
Duyduklarım çok rahatsız edici şeyler.