Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Поддръжка на зелени площи в битовата и промишлената области (услуги на домоуправител)
Czech[cs]
Údržba zeleně v domovním a průmyslovém oboru [domovní služby]
Danish[da]
Pleje af grønne arealer i forbindelse med beboelse og erhverv (viceværtvirksomhed)
German[de]
Grünanlagenpflege im häuslichen und gewerblichen Bereich [Hausmeisterdienste]
Greek[el]
Φροντίδα χώρων πράσινου στον οικιακό και βιομηχανικό τομέα [υπηρεσίες επιστάτη]
English[en]
Maintenance of domestic and commercial green spaces (caretaking)
Spanish[es]
Conservación de zonas verdes en el ámbito doméstico e industrial (servicios de portería)
Estonian[et]
Elu- ja tööstuspiirkondade haljasalade hooldamine [majahoidjateenused]
Finnish[fi]
Kotitalouksien ja liiketilojen viheralueiden hoito (talonmiehen palvelut)
French[fr]
Entretien d'espaces verts dans le domaine mén ager et industriel (services de conciergerie)
Croatian[hr]
Njega zelenih površina i kućnih i industrijskih područja [usluge domara]
Hungarian[hu]
Zöld területek gondozása lakóterületen és üzemi területeken [házmesteri szolgáltatások]
Italian[it]
Manutenzione d'aree verdi in ambito domestico e industriale [servizi di portinai]
Lithuanian[lt]
Namų želdynų priežiūra namų ir pramonės srityse [ūkvedžių paslaugos]
Latvian[lv]
Apstādījumu kopšana māju un komerciālajā jomā [mājas pārvaldnieka pakalpojumi]
Maltese[mt]
Manutenzjoni ta' parks fil-qasam domestiku u kummerċjali [xogħol ta' purtinar]
Dutch[nl]
Onderhoud van groenvoorzieningen rondom woonhuizen en bij bedrijven [diensten van een conciërge]
Polish[pl]
Pielęgnacja trawników domowych oraz trawników przy budynkach przemysłowych [usługi dozorcy]
Portuguese[pt]
Manutenção de espaços verdes no sector doméstico e comercial [serviços de guarda de edifícios]
Romanian[ro]
Întreţinere de spaţii verzi în domeniul casnic şi industrial [servicii de administrare a clădirilor]
Slovak[sk]
Starostlivosť o zelené parky v obytnej a priemyselnej oblasti [služby domovníkov]
Slovenian[sl]
Nega zelenic na domačem in industrijskem področju [hišniške storitve]
Swedish[sv]
Skötsel av trädgårdsanläggningar i hushållsområdet och industriområdet [vaktmästartjänster]