Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Цикланови, цикленови, или циклотерпенови монокарбоксилни киселини, техните анхидриди, халогениди, пероксиди, пероксикиселини и техните халогено-, сулфо-, нитро- или нитрозопроизводни (с изключение на неорганични или органични съединения на живака)
Czech[cs]
Cykloalkanové, cykloalkenové nebo cykloterpenické monokarboxylové kyseliny, jejich anhydridy, halogenidy, peroxidy, peroxykyseliny a jejich halogen-, sulfo-, nitro- nebo nitrosoderiváty (jiné než anorganické nebo organické sloučeniny rtuti)
Danish[da]
Cycloalkan-, cycloalken- eller cycloterpen-monokarboxylsyrer og deres anhydrider, halogenider, peroxider og peroxysyrer samt halogen-, sulfo-, nitro- eller nitrosoderivater deraf (undtagen uorganiske eller organiske forbindelser af kviksølv)
Greek[el]
Οξέα μονοκαρβοξυλικά κυκλανικά, κυκλενικά ή κυκλοτερπενικά και οι ανυδρίτες, τα αλογονίδια, υπεροξείδια, υπεροξέα τους και τα αλογονωμένα, σουλφονωμένα, νιτρωμένα ή νιτροδωμένα παράγωγά τους (εκτός από ανόργανες ή οργανικές ενώσεις υδραργύρου)
English[en]
Cyclanic, cyclenic or cycloterpenic monocarboxylic acids, their anhydrides, halides, peroxides, peroxyacids and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives (excl. inorganic or organic compounds of mercury)
Spanish[es]
Ácidos monocarboxílicos ciclánicos, ciclénicos o cicloterpénicos, sus anhídridos, halogenuros, peróxidos, peroxiácidos y sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados (exc. compuestos inorgánicos u orgánicos de mercurio)
Estonian[et]
Ühealuselised tsüklaan-, tsükleen- ja tsükloterpeenkarboksüülhapped, nende anhüdriidid, halogeniidid ja peroksiidid ning vastavad peroksühapped, nende halogeen-, sulfo-, nitro- ja nitrosoderivaadid (v.a elavhõbeda anorgaanilised ja orgaanilised ühendid)
Finnish[fi]
Syklaani-, sykleeni- ja sykloterpeenimonokarboksyylihapot, niiden anhydridit, halogenidit, peroksidit ja peroksihapot sekä niiden halogeeni-, sulfo-, nitro- ja nitrosojohdannaiset (ei kuitenkaan epäorgaaniset ja orgaaniset elohopeayhdisteet)
French[fr]
Acides monocarboxyliques cyclaniques, cycléniques ou cycloterpéniques, leurs anhydrides, halogénures, peroxydes, peroxyacides et leurs dérivés halogénés, sulfonés, nitrés ou nitrosés (à l'exclusion des composés inorganiques ou organiques du mercure)
Croatian[hr]
Ciklanske, ciklenske i cikloterpenske monokarboksilne kiseline, njihovi anhidridi, halogenidi, peroksidi, perkiseline i njihovi halogeni-, sulfo-, nitro- ili nitrozo derivati (osim anorganskih ili organskih spojeva žive)
Hungarian[hu]
Ciklán-, ciklén- vagy cikloterpén monokarbonsavak, ezek anhidridjei, halogenidjei, peroxidjai, peroxisavai és ezek halogén-, szulfo-, nitro- vagy nitrozoszármazékai (a higany szerves vagy szervetlen vegyületei kivételével)
Italian[it]
Acidi monocarbossilici, cicloparaffinici, cicloolefinici o cicloterpenici, loro anidridi, alogenuri, perossidi, perossiacidi e loro derivati alogenati, solfonati, nitrati o nitrosi (escl. composti organici o inorganici del mercurio)
Lithuanian[lt]
Cikloalkaninės, cikloalkeninės ar cikloterpeninės monokarboksirūgštys, jų anhidridai, halogenidai, peroksidai, peroksirūgštys, taip pat jų halogeninti, sulfoninti, nitrinti arba nitrozinti dariniai (išskyrus neorganinius arba organinius gyvsidabrio junginius)
Latvian[lv]
ciklānu, ciklēnu vai cikloterpēnu monokarbonskābes, to anhidrīdi, halogenīdi, peroksīdi, peroksiskābes un šo savienojumu halogenētie, sulfurētie, nitrētie vai nitrozētie atvasinājumi (izņemot neorganiskos vai organiskos dzīvsudraba savienojumus)
Maltese[mt]
Aċidi monokarboksiliċi ċiklaniċi, ċikleniċi jew ċikloterpeniċi, l-anidridi, alidi, perossidi u perossiaċidi tagħhom u d-derivati aloġenati, sulfonati, nitrati jew nitrosati tagħhom (minbarra komposti inorganiċi jew organiċi tal-merkurju)
Dutch[nl]
carbonzuren van cycloalkanen, van cycloalkenen of van cycloterpenen, eenwaardig, daarvan afgeleide anhydriden, halogeniden, peroxiden en peroxyzuren, alsmede halogeen-, sulfo-, nitro- en nitrosoderivaten daarvan (m.u.v. anorganische en organische kwikverbindingen)
Polish[pl]
Monokarboksylowe kwasy cykloalkanowe, cykloalkenowe i cykloterpenowe, ich bezwodniki, halogenki, nadtlenki, nadtlenokwasy i ich fluorowcowane, sulfonowane, nitrowane lub nitrozowane pochodne (z wył. nieorganicznych i organicznych związków rtęci)
Portuguese[pt]
Ácidos monocarboxílicos ciclânicos, ciclénicos ou cicloterpénicos, seus anidridos, halogenetos, peróxidos, peroxiácidos e seus derivados halogenados, sulfonados, nitrados ou nitrosados (exceto compostos, inorgânicos ou orgânicos, de mercúrio)
Romanian[ro]
Acizi monocarboxilici ciclanici, ciclenici sau cicloterpenici, anhidridele, halogenurile, peroxizii, peroxiacizii și derivații lor halogenați, sulfonați, nitrați sau nitrozați (cu excepția compușilor anorganici sau organici ai mercurului)
Slovak[sk]
Cykloalkanické, cykloalkenické alebo cykloterpenické monokarboxylové kyseliny, ich anhydridy, halogenidy, peroxidy, peroxokyseliny a ich halogén-, sulfo-, nitro- alebo nitrózoderiváty (okrem anorganických alebo organických zlúčenín ortuti)
Slovenian[sl]
Ciklanske, ciklenske in cikloterpenske monokarboksilne kisline, njihovi anhidridi, halogenidi, peroksidi, peroksikisline in njihovi halogenski, sulfo-, nitro- ali nitrozo- derivati (razen anorganskih ali organskih živosrebrovih spojin)
Swedish[sv]
Cyklan-, cyklen- och cykloterpenmonokarboxylsyror samt deras anhydrider, halogenider, peroxider och peroxisyror; derivat av sådana föreningar (utom oorganiska och organiska föreningar av kvicksilver)