Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Beskou jy menslike swakheid soos Jehovah dit beskou?
Amharic[am]
ደካሞችን የምትመለከቱት በይሖዋ ዓይን ነው?
Arabic[ar]
هل تنظر الى الضعف البشري بمنظار يهوه؟
Ewe[ee]
Ðe Nèbua Amegbetɔwo Ƒe Gbɔdzɔgbɔdzɔwo Abe Ale Si Yehowa Bunɛ Enea?
Persian[fa]
آیا همچون یَهُوَه به ضعفهای بشری مینگرید؟
French[fr]
Portes-tu le même regard que Jéhovah sur la faiblesse humaine ?
Ga[gaa]
Ani Onaa Adesai Agbɔjɔmɔi Taakɛ Yehowa Naa Lɛ Lɛ?
Gujarati[gu]
માણસોની નબળાઈઓને શું તમે યહોવાની નજરથી જુઓ છો?
Gun[guw]
“Be Hiẹ Nọ Pọ́n Madogán Gbẹtọvi lẹ Tọn Hlan Dile Jehovah Nọ Wà Do Ya?”
Hindi[hi]
क्या आप इंसानों की कमज़ोरियों को यहोवा की नज़र से देखते हैं?
Icelandic[is]
Sérðu mannlega veikleika sömu augum og Jehóva?
Italian[it]
Vedete le debolezze umane come le vede Geova?
Georgian[ka]
იეჰოვას თვალით უყურებთ ადამიანურ სისუსტეებს?
Kuanyama[kj]
Oho tale ko ngoo omaunghundi ovanhu ngaashi Jehova he a tale ko?
Khmer[km]
តើ អ្នក មាន ទស្សនៈ ដូច ព្រះ យេហូវ៉ា ចំពោះ ភាព ទន់ ខ្សោយ របស់ មនុស្ស ឬ ទេ?
Kyrgyz[ky]
Башкалардын алсыздыктарына Жахаба карагандай карайсыңбы?
Luo[luo]
Be Ineno Nyawo mag Jomoko Kaka Jehova Nenogi?
Macedonian[mk]
Дали гледаш на човечките слабости како што гледа Јехова?
Malay[ms]
Adakah Anda Memiliki Pandangan Yehuwa terhadap Kelemahan Manusia?
Burmese[my]
လူ့ အားနည်းချက် ကို ယေဟောဝါ ရှုမြင် သလို သင် ရှုမြင် သလား ကင်းမျှော်စင်၊
Northern Sotho[nso]
Na o Lebelela Mafokodi a Batho go Etša Jehofa?
Rundi[rn]
Woba ubona ubugoyagoye bw’abantu nk’uko Yehova abubona?
Kinyarwanda[rw]
Ese ubona intege nke z’abantu nk’uko Yehova azibona?
Sango[sg]
Mo bâ wokongo so zo ayeke na ni tongana ti so Jéhovah abâ na ni?
Samoan[sm]
Pe e Tutusa Lau Vaaiga i Vaivaiga o Tagata ma le Silasila a Ieova?
Albanian[sq]
A e sheh dobësinë njerëzore ashtu si Jehovai?
Swedish[sv]
Har du samma syn på svaghet som Jehova?
Turkmen[tk]
Siz adamlaryň ejizliklerine Ýehowa ýaly garaýarmysyňyz?
Tongan[to]
‘Okú Ke Vakai ki he Vaivai‘anga Fakaetangatá ‘o Hangē ko e Vakai ‘a Sihová?
Papantla Totonac[top]
¿Kaʼakxilhaw tiku xlajwanankgonit la kaʼakxilha Jehová?
Tsonga[ts]
Xana U Teka Ku Tsana Ka Van’wana Hilaha Yehovha A Ku Tekaka Hakona?
Tumbuka[tum]
Kasi Mukuwona Mautechitechi gha Ŵanji Umo Yehova Wakughawonera?
Tahitian[ty]
Hoê â anei mana‘o to orua Iehova i tei paruparu?
Tzotzil[tzo]
¿Mi jech chkiltik kʼuchaʼal chil Jeova li buchʼutik kʼun yoʼontonike?
Ukrainian[uk]
Чи ти ставишся до людських слабкостей так, як Єгова?
Vietnamese[vi]
Bạn có xem sự yếu đuối của con người theo quan điểm Đức Giê-hô-va?
Xhosa[xh]
Ngaba Ubujonga NjengoYehova Ubuthathaka Babanye?
Yoruba[yo]
Ṣé Ojú Tí Jèhófà Fi Ń Wo Àìlera Ẹ̀dá Ni Ìwọ Náà Fi Ń Wò Ó?
Isthmus Zapotec[zai]
Ñee ridúʼyanu cani cadi naguidxi nuu fe stiʼ casi ruuyaʼ Jiobá laacaʼ la?