Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومع ذلك، ما زالت هناك مشكلة في مناطق كثيرة جدا فيما يتعلق بالتخطيط الإقليمي وإدارة الأعمال التجارية التي كثيرا ما تتصل بالمشكلة الأوسع نطاقا، وهي تخصيص الأموال التي يحفظها الميثاق الصحي في أية حالة من أجل الوقاية.
English[en]
However, there is still a problem in too many Regions regarding regional planning and business management, which is often linked to the more generalized problem of fund allocation that the Pact for Health in any case reserves for prevention.
Spanish[es]
No obstante, en un número demasiado elevado de regiones se sigue encarando problemas en lo que respecta a la planificación y gestión empresarial a ese nivel, lo que obedece por lo general al problema más generalizado de la asignación de fondos que el Pacto para la Salud mantiene en reserva para las actividades de prevención.
French[fr]
Cependant, trop de régions connaissent toujours un problème de planification régionale et de gestion des affaires, problème souvent lié à celui, plus généralisé, d’allocation de fonds que le Pacte pour la santé réserve dans tous les cas pour la prévention.
Russian[ru]
Тем не менее в слишком многих регионах еще сохраняются проблемы в отношении регионального планирования и управления бизнесом, которые зачастую связаны с более общей проблемой распределения средств, которые в соответствии с Пактом по вопросам здравоохранения при любых обстоятельствах предназначаются для нужд профилактики.
Chinese[zh]
不过,过多大区在大区规划和企业管理方面存在着一个问题,它往往涉及更普遍的资金分配问题,卫生协议无论都要为预防分配拨款。