Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Навън беше тъмно и студено.
Cebuano[ceb]
Ngitngit ug bugnaw sa gawas.
Czech[cs]
Venku byla tma a chladno.
Danish[da]
Det var mørkt og koldt udenfor.
German[de]
Draußen war es dunkel und kalt.
English[en]
It was dark and cold outside.
Spanish[es]
Afuera estaba oscuro y hacía frío.
Finnish[fi]
Ulkona oli pimeää ja kylmä.
Fijian[fj]
A buto ka batabata sara e tautuba.
French[fr]
Il faisait sombre et froid dehors.
Hungarian[hu]
Kint sötét volt és hideg.
Indonesian[id]
Saat itu di luar gelap dan dingin.
Italian[it]
Fuori era buio e faceva freddo.
Malagasy[mg]
Maizina sy nangatsiaka tany ivelany tamin’izay.
Norwegian[nb]
Det var mørkt og kaldt ute.
Dutch[nl]
Het was buiten donker en koud.
Polish[pl]
Na dworze było ciemno i zimno.
Portuguese[pt]
Estava escuro e frio lá fora.
Romanian[ro]
Afară era întuneric şi frig.
Russian[ru]
На улице было темно и холодно.
Samoan[sm]
Sa pogisa ma malulu fafo.
Swedish[sv]
Det var mörkt och kallt ute.
Tagalog[tl]
Madilim at malamig noon sa labas.
Tongan[to]
Naʻe fakapoʻuli mo momoko ʻa tuʻa.
Tahitian[ty]
E mea pouri e te to‘eto‘e i rapae.
Ukrainian[uk]
Надворі було темно й холодно.
Vietnamese[vi]
Lúc bấy giờ ngoài trời rất tối và lạnh.