Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وكمثال على الجهود المبذولة في هذا المجال، عُقدت في بنغلادش في عام 2008 حلقة عمل إقليمية بشأن بناء القدرات لمكافحة الناسور جمعت بين أفرقة من الجراحين وأطباء التخدير والممرضين من باكستان وتيمور الشرقية ونيبال.
English[en]
As an example of efforts in this area, in Bangladesh, a 2008 regional fistula capacity-building workshop brought together teams of surgeons, anaesthesiologists and nurses from Timor-Leste, Nepal and Pakistan.
Spanish[es]
Como ejemplo de las actividades realizadas en esta esfera, en Bangladesh se llevó a cabo, en 2008, un seminario regional sobre la creación de capacidad en el tratamiento contra la fístula que congregó a equipos de cirujanos, anestesiólogos y enfermeras procedentes de Timor-Leste, Nepal y el Pakistán.
French[fr]
On peut citer, pour illustrer les actions menées en la matière, l’atelier régional de renforcement des capacités de lutte contre les fistules organisé au Bangladesh en 2008, qui a réuni des chirurgiens, des anesthésistes et des infirmières du Timor-Leste, du Népal et du Pakistan.
Russian[ru]
В качестве примера усилий в этой области можно привести состоявшийся в Бангладеш в 2008 году региональный семинар по наращиванию потенциала в области борьбы с фистулой, в котором приняли участие группы хирургов, анестезиологов и медицинских сестер из Непала, Пакистана и Тимора-Лешти.