Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
هناك حاجة إلى المزيد من برامج تدريب المدرسين التي تهدف إلى تحفيز المدرسين على تعلُّم العلوم والتكنولوجيات الفضائية، مع تزويدهم بمواد معاونة وبأمثلة لتطبيقات عملية للعلوم والتكنولوجيا الفضائية في حياة الطلاب اليومية
Spanish[es]
Es necesario capacitar más a los profesores para motivarlos a que se interesen por las ciencias y las tecnología espaciales, ofrecerles material de apoyo y ejemplos de aplicaciones prácticas de las ciencias y las tecnologías espaciales en la vida cotidiana de los alumnos
French[fr]
Il faut davantage de programmes de formation des enseignants afin d'inciter ces derniers à acquérir des connaissances sur les sciences et les techniques spatiales, à leur fournir des supports pédagogiques et à leur montrer des exemples d'applications concrètes des sciences et des techniques spatiales dans la vie quotidienne des élèves
Russian[ru]
Необходимо увеличить число программ педагогической подготовки, которые стимулируют преподавателей расширять свои знания о космической науке и технике и из которых они могли бы черпать вспомогательный материал и примеры практического использования космической науки и техники применительно к каждодневной жизни учащихся
Chinese[zh]
需要制订更多的教师培训方案,培训方案应当旨在激发教师学习空间科学和技术的兴趣,向教师提供辅导材料以及空间科学和技术在学生的日常生活中实际应用的例子。