Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا نستطيع أن نهزمهم بقتلهم واحداً تلو الآخر
Bulgarian[bg]
Не можем да ги убием, ако ги изтребваме един по един.
Czech[cs]
Nemůžeme je zabíjet po jednom.
Danish[da]
Vi kan ikke besejre dem ved, at slå dem ihjel én efter én.
German[de]
Wir können sie nicht besiegen, in dem wir einen nach dem anderen töten.
Greek[el]
Δεν μπορούμε να τους κερδίσουμε, σκοτώνοντάς τους έναν-έναν.
English[en]
We cannot defeat them by killing them one by one.
Spanish[es]
No podemos derrotarlos matándolos uno por uno.
Hebrew[he]
לא נוכל להביס אותם אם נהרוג אותם אחד אחד.
Croatian[hr]
Ne možemo ih poraziti ubijanjem jednog po jednog.
Hungarian[hu]
Nem győzhetjük le őket úgy, hogy egyesével öljük le őket.
Italian[it]
Non possiamo sconfiggerli uccidendoli uno alla volta.
Dutch[nl]
We mogen ze niet één voor één uitschakelen.
Polish[pl]
Nie pokonamy ich, zabijając jednego po drugim.
Portuguese[pt]
Não podemos derrotá-los matando-os um por um.
Romanian[ro]
Nu îi putem înfrânge ucigând unul câte unul.
Russian[ru]
Мы не сможем победить, если будем убивать их поодиночке.
Serbian[sr]
Ne možemo ih poraziti ubijanjem jednog po jednog.
Turkish[tr]
Onları teker teker öldürerek yenemeyiz.