Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
- определяне на начини за изграждане на ефективна европейска мрежа чрез трансгранично сътрудничество между националните/правителствени екипи за незабавно реагиране при компютърни инциденти (CERT);
Czech[cs]
- vymezit způsoby vytvoření efektivní evropské sítě přeshraniční spoluprácí mezi skupinami pro reakci na počítačové hrozby (CERT) na vnitrostátní/vládní úrovni;
Danish[da]
- finde frem til, hvordan der kan etableres et effektivt europæisk netværk ved hjælp af samarbejde på tværs af grænserne mellem nationale/statslige it-beredskabsenheder (CERT)
German[de]
- Wege zu bestimmen, um durch grenzübergreifende Zusammenarbeit zwischen nationalen/staatlichen IT-Notfallteams ( Computer Emergency Response Team , CERT) ein effektives europäisches Netz aufzubauen;
Greek[el]
- να προσδιορισθούν τρόποι καθιέρωσης ενός αποτελεσματικού ευρωπαϊκού δικτύου μέσω της διασυνοριακής συνεργασίας μεταξύ εθνικών/κυβερνητικών Ομάδων Αντιμετώπισης Έκτακτων Αναγκών στην Πληροφορική (CERT)·
English[en]
- define ways to establish an effective European network through cross-border cooperation between national/governmental Computer Emergency Response Teams (CERTs);
Spanish[es]
- definir maneras de establecer una red europea eficaz a través de la cooperación transfronteriza entre los equipos de respuesta ante emergencias informáticas (CERT) nacionales/gubernamentales;
Estonian[et]
- kindlaks määrata võimalused luua riikide või valitsuste infoturbeintsidentidega tegelevate rühmade (CERTid) piiriüleses koostöös tõhus Euroopa võrgustik;
Finnish[fi]
- määrittelemään tapoja luoda toimiva eurooppalainen verkosto kansallisten tietotekniikan CERT-kriisiryhmien välisen, rajat ylittävän yhteistyön avulla,
French[fr]
- de définir les moyens d'établir un réseau européen efficace par la coopération transnationale entre équipes d'intervention en cas d'urgence informatique (CERT) nationales/gouvernementales;
Irish[ga]
- bealaí a shainiú chun líonra éifeachtach Eorpach a bhunú trí bhíthin comhair trasteorann idir Foirne Práinnfhreagartha Ríomhaire (CERT);
Hungarian[hu]
- annak meghatározásában, hogy miként lehet hatékony európai hálózatot létrehozni a nemzeti, illetőleg kormányszinten működő számítástechnikai katasztrófaelhárító csoportok (Computer Emergency Response Team – CERT) határon átnyúló együttműködése révén,
Italian[it]
- stabilire le modalità per istituire una rete europea efficace basata sulla cooperazione transfrontaliera tra squadre di pronto intervento informatico (CERT) nazionali/governative;
Lithuanian[lt]
- nustatyti būdus, kaip sukurti veiksmingą Europos tinklą vykdant tarptautinį nacionalinių (valstybinių) kompiuterinių incidentų tyrimo tarnybų (angl.
Latvian[lv]
- noteikt veidus, kā izveidot efektīvu Eiropas tīklu, izmantojot valstu/valdību reaģēšanas grupu datorapdraudējumu gadījumos ( Computer Emergency Response Team — CERT ) pārrobežu sadarbību,
Maltese[mt]
- jiġu definiti modi għat-twaqqif ta’ netwerk Ewropew effettiv permezz ta’ koperazzjoni transkonfinali bejn Skwadri nazzjonali/governattivi ta’ Rispons f’ Emerġenza relatata mal-Kompjuters (CERTs);
Dutch[nl]
– manieren te vinden om een effectief Europees netwerk tot stand te brengen via grensoverschrijdende samenwerking tussen nationale/gouvernementele computercalamiteitenteams (CERT's);
Polish[pl]
- określić sposoby ustanowienia efektywnej sieci europejskiej poprzez współpracę transgraniczną między krajowymi/rządowymi zespołami reagowania na incydenty komputerowe (CERT);
Portuguese[pt]
- definir modos de estabelecimento de uma rede europeia eficaz através da cooperação transfronteiras entre as equipas nacionais / governamentais de resposta a emergências informáticas (CERT);
Romanian[ro]
- definirea unor modalităţi de creare a unei reţele europene eficiente prin intermediul cooperării transfrontaliere între echipele naţionale/guvernamentale de intervenție în caz de urgențe informatice („Computer Emergency Response Teams” – CERT);
Slovak[sk]
- vymedziť spôsoby vytvorenia účinnej európskej siete prostredníctvom cezhraničnej spolupráce medzi národnými/vládnymi tímami reakcie na núdzové počítačové situácie (Computer Emergency Response Teams, CERT),
Slovenian[sl]
- opredeliti načine za vzpostavitev učinkovite evropske mreže s čezmejnim sodelovanjem med nacionalnimi/vladnimi skupinami za odzivanje na računalniške grožnje (CERT);
Swedish[sv]
- fastställa hur ett effektivt europeiskt nät ska kunna inrättas genom gränsöverskridande samarbete mellan nationella och statliga incidenthanteringsorganisationer (Computer Emergency Response Team, CERT),