Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Става късно.
Bosnian[bs]
Znaš šta, vec je kasno.
Czech[cs]
Už je pozdě.
German[de]
Es ist schon spät.
Greek[el]
Είναι αργά.
English[en]
It's getting late.
Spanish[es]
Se hace tarde.
Estonian[et]
Kisub juba hilja peale.
French[fr]
Il se fait tard.
Hebrew[he]
נהיה מאוחר.
Hungarian[hu]
Kezd késő lenni.
Italian[it]
Si sta facendo tardi.
Polish[pl]
Robi się późno.
Portuguese[pt]
Está tarde.
Romanian[ro]
Se face târziu.
Russian[ru]
Уже слишком поздно.
Slovenian[sl]
Pozno postaja.
Swedish[sv]
Det börjar bli sent.