Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
Die Kirche schreibt niemandem etwas vor, aber sie erteilt Rat, überzeugt, bittet eindringlich und erwartet Treue von denen, die sich als Mitglieder der Kirche betrachten.
English[en]
The Church will not dictate to any man, but it will counsel, it will persuade, it will urge, and it will expect loyalty from those who profess membership therein.
Spanish[es]
La Iglesia no le dará órdenes a ningún hombre, sino que aconsejará, persuadirá, instará y esperará lealtad de aquellos que profesan ser miembros de ella.
French[fr]
L’Église ne dicte rien à personne, mais elle conseille, elle persuade, elle exhorte et elle attend la loyauté de ceux qui professent en être membres. »
Italian[it]
La Chiesa non imporrà mai niente a nessun uomo, ma lo consiglierà, lo persuaderà, lo esorterà e si aspetterà lealtà da coloro che professano di farne parte.
Korean[ko]
교회는 어느 누구에게 지시하는 대신, 회원임을 선언한 사람들에게 권고하며, 설득하며, 독려하며, 충실하기를 기대합니다.
Portuguese[pt]
A Igreja não ditará regras a nenhum homem, mas, sim, irá aconselhar, persuadir, admoestar e esperar lealdade daqueles que professam ser membros dela.
Russian[ru]
Церковь не будет диктовать ни одному человеку, но она будет советовать, она будет убеждать, она будет призывать и будет ожидать верности от тех, кто заявляет о своем членстве в ней.