Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ب) ينجم فيها الحقّ أو الادعاء من تقيّد البائع برسوم أو تصميمات أو صيغ تقنيّة أو غير ذلك من مواصفات يقدّمها المشتري
English[en]
b) The right or claim results from the seller's compliance with technical drawings, designs, formulae or other such specifications furnished by the buyer
Spanish[es]
b) el derecho o la pretensión resulten de haberse ajustado el vendedor a fórmulas, diseños y dibujos técnicos o a otras especificaciones análogas proporcionados por el comprador
French[fr]
b) le droit ou la prétention résulte de ce que le vendeur s'est conformé aux plans techniques, dessins, formules ou autres spécifications analogues fournis par l'acheteur
Chinese[zh]
b) 此项权利或要求的发生,是由于卖方要遵照买方所提供的技术图样、图案、程式或其它规格。