Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
ØSU bifalder desuden Kommissionens talrige henvisninger til nyligt udsendte nøgledokumenter fra Europa-Parlamentet og Regionsudvalget om bekæmpelse af doping.
German[de]
Auch die vielen Verweise der Kommission auf wesentliche Dokumente der letzten Zeit, auf denen die Standpunkte des Europäischen Parlaments und des Ausschusses der Regionen zu diesem Thema beruhen, finden seinen Beifall.
Greek[el]
Επίσης, συμφωνεί με τις πολυάριθμες αναφορές της Επιτροπής σε πρόσφατα αποφασιστικής σημασίας έγγραφα που αποτελούν τη θέση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και της Επιτροπής των Περιφερειών για την καταπολέμηση της φαρμακοδιέγερσης.
English[en]
It also approves the Commission's numerous references to recent key documents which set out the positions of the European Parliament and the Committee of the Regions on the fight against doping.
Spanish[es]
Asimismo, apoya las numerosas referencias de la Comisión a documentos clave recientes como la posición del Parlamento Europeo y del Comité de las Regiones sobre el tema de la lucha contra el dopaje.
Finnish[fi]
Lisäksi komitea kiittää komissiota useista viittauksista hiljattain dopingin torjunnasta julkaistuihin keskeisiin asiakirjoihin eli Euroopan parlamentin ja alueiden komitean kannanottoihin.
French[fr]
Il approuve, en outre, les nombreuses références de la Commission à des documents clés récents qui constituent la position du Parlement européen et du Comité des régions sur le sujet de la lutte contre le dopage.
Dutch[nl]
Bovendien verwijst de Commissie terecht meerdere malen naar recente belangrijke documenten, waarin de standpunten van het Europees Parlement en van het Comité van de Regio's over dopingbestrijding zijn uiteengezet.
Portuguese[pt]
Além disso, aprova as numerosas referências feitas pela Comissão a documentos fundamentais recentemente elaborados que exprimem a posição do Parlamento Europeu e do Comité das Regiões sobre a questão da luta contra a dopagem.
Swedish[sv]
Kommittén välkomnar också kommissionens hänvisningar till de aktuella nyckeldokument där Europaparlamentets respektive Regionkommitténs inställning till kampen mot dopning klargörs.