Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنني أشعر كما لو كنت أحتضر.
Bulgarian[bg]
Чувствам сякаш умирам.
Czech[cs]
Cítím se, jako bych umírala.
English[en]
I feel like I'm dying.
Spanish[es]
Siento como que estoy muriendo.
Estonian[et]
Mul on tunne, et ma suren.
Finnish[fi]
Tunnen kuolevani.
French[fr]
Je me sens mourir.
Hebrew[he]
אני מרגישה שאני עומדת למות.
Croatian[hr]
Osjecam da umirem.
Hungarian[hu]
Meg fogok halni.
Italian[it]
Mi sento morire.
Dutch[nl]
Ik voel dat ik doodga.
Polish[pl]
Czuję, że umieram.
Portuguese[pt]
Sinto que estou a morrer.
Romanian[ro]
Simt ca mor.
Russian[ru]
Я чувствую, словно умираю.
Serbian[sr]
Osećam da umirem.
Swedish[sv]
Det känns som att jag dör.
Turkish[tr]
Öldüğümü hissediyorum.