Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Колата най-вероятно е конфискувана и продадена тайно на някой мошеник с фалшиво име.
Greek[el]
Πιθανότατα το αμάξι να είχε κατασχεθεί, και πουλήθηκε κάτω απ'το τραπέζι σε κάποιον απατεώνα με ψεύτικη ταυτότητα.
English[en]
Vehicle's most likely an impound, sold under the table to some scammer who faked his tags.
Spanish[es]
El vehiculo mas probable es un embargado, vendido bajo la mesa de algun tramposo que falsifico su identificacion.
Hungarian[hu]
Az autót valószínűleg lefoglalták, aztán eladták fű alatt annak, aki a számait meghamisította.
Polish[pl]
Samochód pewnie został odholowany i sprzedany jakiemuś kanciarzowi, który sfałszował tablice.
Portuguese[pt]
O veículo foi com certeza apreendido. Vendido por baixo da mesa a um contrabandista que falsificou a matrícula.
Romanian[ro]
Vehiculul este, cel mai probabil, un sechestru, vândut pe sub mână vreunui escroc care i-a falsificat numerele de înmatriculare.