Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
The reason I took that toddy... Was to get up the courage to say to you...
Spanish[es]
La razón que me tomara un trago es que necesitaba valor para decir lo que quería decir.
Croatian[hr]
Pijem toliko zato što... mi treba hrabrost da ti kažem sve što ti želim reći.
Portuguese[pt]
A razão pela qual eu bebi é que precisava coragem para dizer o que queria dizer.