Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Měl jsi to viděl minulý rok.
English[en]
You shoulda seen it last year.
Spanish[es]
Deberías haberlo visto el año pasado.
French[fr]
Tu aurais dû voir ça l'an dernier.
Hebrew[he]
היית צריך לראות את זה בשנה שעברה.
Hungarian[hu]
A tavalyit kellett volna látnotok.
Italian[it]
Avreste dovuto vedere l'anno scorso.
Portuguese[pt]
Deveria ter visto o ano passado.
Romanian[ro]
Trebuie sa fi vazut de anul trecut.