Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
Tabulka # Nežádoucí účinky hlášené u pacientů, kteří dostávali vildagliptin # mg denně jako přídavnou terapii k metforminu ve srovnání s placebem a metforminem ve dvojitě slepé studii (N
Danish[da]
Bivirkninger, der blev rapporteret hos patienter, der modtog vildagliptin # mg daglig som tillægsbehandling til metformin, sammenlignet med placebo plus metformin i dobbeltblindede studier (N
Greek[el]
Πίνακας # Ανεπιθύμητες ενέργειες που αναφέρθηκαν σε ασθενείς που έλαβαν βιλνταγλιπτίνη # mg ημερησίως ως επιπρόσθετη θεραπεία σε μετφορμίνη σε σύγκριση με συνδυασμό εικονικού φαρμάκου και μετφορμίνης σε διπλά τυφλές μελέτες (N
Estonian[et]
Kõrvaltoimed, mida kirjeldati topeltpimeuuringutes patsientidel, kes said vildagliptiini # mg ööpäevas täiendava ravimina lisaks metformiinile võrreldes platseebo pluss metformiini kasutamisega (N
Finnish[fi]
Kaksoissokkoutetuissa tutkimuksissa ilmoitetut haittavaikutukset potilailla, joiden metformiinihoitoon lisättiin # mg: n vuorokausiannos vildagliptiiniä verrattuna lumelääkkeeseen ja metformiiniin (N
French[fr]
Tableau # Effets indésirables rapportés chez les patients ayant reçu # mg par jour de vildagliptine en traitement adjuvant de la metformine par rapport aux patients recevant le placebo plus la metformine dans les études en double aveugle (n
Italian[it]
Reazioni avverse riportate in pazienti che hanno ricevuto # mg di vildagliptin al giorno in associazione aggiuntiva (add-on) con metformina in confronto a placebo più metformina in studi in doppio cieco (N
Lithuanian[lt]
Nepageidaujamos reakcijos, registruotos pacientams, kurie dvigubai aklų tyrimų metu vartojo prie metformino pridėtą # mg vildagliptino paros dozę, palyginus su placebo ir metformino deriniu (N
Latvian[lv]
Blakusparādības, par kurām dubultmaskētos pētījumos ziņots pacientiem, kuri saņēma # mg vildagliptīna dienā kā papildterapiju metformīnam, salīdzinājumā ar placebo plus metformīnu (N
Maltese[mt]
Tabella # Reazzjonijiet avversi rrappurtati f’ pazjenti li rċevew vildagliptin # mg kuljum bħala terapija li ġiet miżjuda ma ’ metformin meta mqabbla ma ’ plaċebo ma ’ metformin fi studji double-blind (N
Polish[pl]
Działania niepożądane zgłaszane u pacjentów otrzymujących wildagliptynę w dawce # mg na dobę w skojarzeniu z metforminą, w porównaniu z grupą otrzymującą placebo i metforminę w podwójnie ślepych badaniach (n
Portuguese[pt]
Reacções adversas notificadas em doentes que receberam vildagliptina na dose de # mg por dia como terapêutica de associação com metformina comparativamente com placebo mais metformina, em ensaios realizados em dupla ocultação (N
Romanian[ro]
Reacţii adverse raportate la pacienţi cărora li s-a administrat vildagliptin # mg zilnic ca tratament adjuvant la metformină, în comparaţie cu placebo plus metformină, în cadrul studiilor dublu-orb (N
Slovak[sk]
Tabuľka # Nežiaduce reakcie hlásené u pacientov, ktorí dostávali # mg vildagliptínu denne ako prídavnú liečbu k metformínu v porovnaní s placebom a metformínom v dvojito slepých klinických skúšaniach (N
Swedish[sv]
Biverkningar som rapporterats hos patienter som fått vildagliptin # mg dagligen i kombination med metformin, jämfört med placebo + metformin, i dubbelblinda studier (N