Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Докато не ме уволнят.
Danish[da]
Til skade for min lønforhøjelse.
English[en]
To the detriment of my pay grade.
Estonian[et]
Kui on võimalus oma palgaga riskida.
Finnish[fi]
Vaikka urani uhalla.
Italian[it]
A scapito del mio livello contrattuale.
Macedonian[mk]
Секогаш доаѓам, на своја штета.
Dutch[nl]
Ten koste van m'n loon.
Polish[pl]
Ryzykując uszczerbkiem na pensji.
Portuguese[pt]
Em detrimento do meu vencimento.
Romanian[ro]
În detrimentul statului meu de plată.
Slovenian[sl]
Na škodo svojega plačilnega razreda.
Turkish[tr]
Hep gelirim ki, düşük rütbenin zararları.