Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Целта на изменението е производството на вина с по-високо качество.
Czech[cs]
Účelem tohoto pozměňovacího návrhu je umožnit výrobu jakostnějších vín.
Danish[da]
Formålet med denne ændring er at fremstille vine af højere kvalitet.
German[de]
Ziel der Änderung ist die Erzeugung von Weinen höherer Qualität.
Greek[el]
Σκοπός της τροποποίησης είναι η παραγωγή οίνων υψηλότερης ποιότητας.
English[en]
The aim of the amendment is to produce wines of higher quality.
Spanish[es]
Esta enmienda tiene por objeto permitir la producción de vinos de mejor calidad.
Estonian[et]
Muudatuse eesmärk on võimaldada toota kvaliteetsemaid veine.
Finnish[fi]
Muutoksen tavoitteena on korkealaatuisempien viinien tuottaminen.
French[fr]
Cette modification a pour but de permettre de produire des vins de meilleure qualité.
Croatian[hr]
svrha je izmjene proizvodnja kvalitetnijih vina.
Hungarian[hu]
A módosítás célja a magasabb minőségű borok előállítása.
Italian[it]
Con questa modifica si intende consentire la produzione di vini di migliore qualità.
Lithuanian[lt]
Šiuo pakeitimu siekiama suteikti galimybę gaminti geresnės kokybės vynus.
Latvian[lv]
Grozījuma mērķis ir ražot augstākas kvalitātes vīnus.
Maltese[mt]
Din l-emenda għandha l-għan li tippermetti produzzjoni ta’ nbejjed tal-aqwa kwalità.
Dutch[nl]
De aanpassing heeft tot doel wijnen van betere kwaliteit te produceren.
Polish[pl]
Przedmiotowa zmiana ma na celu umożliwienie produkcji wyższej jakości win.
Portuguese[pt]
Esta alteração visa permitir a produção de vinhos de melhor qualidade.
Romanian[ro]
Scopul acestei modificări este de a permite producerea unor vinuri de o calitate mai bună.
Slovenian[sl]
Namen te spremembe je omogočiti proizvodnjo vin boljše kakovosti.
Swedish[sv]
Syftet med ändringen är att möjliggöra framställning av viner av högre kvalitet.