Metadata
Author: QED
Data
German[de]
Ach und übrigens, falls sich herausstellt, dass das ein Mord ist, seid ihr alle Verdächtige.
Greek[el]
Και παρεμπιπτόντως, αν είναι τελικά ανθρωποκτονία, είστε όλοι ύποπτοι.
English[en]
And by the way, if this does turn out to be a homicide, you're all suspects.
French[fr]
Vous êtes tous des suspects.
Italian[it]
E comunque, se questo dovesse rivelarsi un'omicidio, siete tutti sospettati.
Dutch[nl]
Trouwens, als dit een moord blijkt te zijn, zijn jullie allemaal verdacht.
Polish[pl]
Przy okazj...... jeśli okaże się, że to zabójstwo, wszyscy jesteście podejrzani.
Russian[ru]
И на всякий случай, если это дело окажется убийством, вы все - подозреваемые.
Thai[th]
อ้อ และยังไงก็ตาม, ถ้าผลออกมาว่านี่เป็นการฆาตกรรม,
Turkish[tr]
Ve bu arada, eğer bu olay bir cinayetse, hepiniz şüphelisiniz.