Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Интересувате се от местонахождението на членовете на екипажа, които вече не се намират на кораба в момента.
Czech[cs]
Ptáte se na člena posádky, jenž byl nedávno viděn na pevnině.
English[en]
You are asking the whereabouts of a member of the crew of the Rock who has been seen very recently but not on the ship.
Spanish[es]
Pregunta Ud. por el paradero de un miembro de la tripulación del " Peñón " al que se ha visto recientemente pero no en el barco.
Finnish[fi]
HaIuatte tietää missä on Rockin miehistön jäsen, joka ei oIe IaivaIIa.
Dutch[nl]
U wilt weten waar een bemanningslid van de Rock is... die pas is gesignaleerd, maar niet aan boord is.
Portuguese[pt]
Quer saber o paradeiro dum elemento da tripulação do " Rock ", que foi visto recentemente, mas não no navio.
Romanian[ro]
Întrebaţi unde e un membru al echipajului care a fost recent văzut, dar nu pe vas.
Serbian[sr]
Raspitujete se za boravište člana posade " Stene ", koji je nedavno viđen, ali ne na brodu.
Turkish[tr]
Rock gemisinin geçenlerde görülen mürettebatından birisini soruyordunuz, ama gemide yok.