Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وسجل تقرير المستشفى الذي قدمه صاحب الشكوى إصابات أسفل الساق اليمنى وورما خفيفاً في الأنف.
English[en]
The report of the hospital, submitted by the complainant, documented injuries of the right lower leg and a slightly swollen nose.
Spanish[es]
El informe del hospital, presentado por el autor, documenta la existencia de heridas en la parte inferior de la pierna derecha y una hinchazón leve de la nariz.
French[fr]
Le rapport de l’hôpital, présenté par le requérant, fait état de blessures à la jambe droite et d’une légère tuméfaction du nez.
Russian[ru]
В представленном заявителем заключении врачей больницы документированы телесные повреждения на голени правой ноги и небольшая опухоль на носу.