Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Поздравявам ви, сър.
Czech[cs]
Chválím vás, pane.
German[de]
Lobenswert, Sir.
English[en]
I commend you, sir.
Spanish[es]
Le felicito, señor.
Finnish[fi]
Kiitän teitä, herra.
French[fr]
Je vous félicite, monsieur.
Hebrew[he]
שלום לך, אדוני.
Croatian[hr]
Pohvaljujem vas, gdine.
Hungarian[hu]
Üdvözletem, uram.
Italian[it]
La stimo, signore.
Dutch[nl]
Mijn complimenten.
Portuguese[pt]
Cumprimento-o, senhor.
Romanian[ro]
Vă admir, d-le.
Slovenian[sl]
Moj poklon, gospod.
Serbian[sr]
Pohvaljujem vas, gdine.
Swedish[sv]
Jag berömmer dig, sir.
Turkish[tr]
Saygılarımı sunarım, bayım.