Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Když říkáš pravdu, nemusíš si později pamatovat, v čem si lhal.
English[en]
When you tell the truth, you never have to remember what you lied about.
Spanish[es]
Cuando dices la verdad no tienes que esforzarte para recordar mentiras.
Croatian[hr]
Kad govoriš istinu, ne moraš pamtiti što si slagao.
Dutch[nl]
Dan hoef je niet te onthouden waarover je gelogen hebt.
Romanian[ro]
Când spui adevărul, nu e nevoie să-ţi mai aminteşti mai târziu despre ce ai minţit.
Turkish[tr]
Doğruyu söylediğin zaman, asla hangi konu hakkında yalan söylediğini hatırlamak zorunda değilsin.