Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
I'm still gonna need you to take a breathalyzer test.
Finnish[fi]
Varmuuden vuoksi joudutte puhalluskokeeseen.
French[fr]
J'aurais quand même besoin que tu fasse un alcootest.
Hebrew[he]
ליתר ביטחון,'אבקש שתעברי בדיקת'ינשוף.
Italian[it]
Solo per sicurezza, dovrebbe comunque fare il test con l'etilometro.
Polish[pl]
Dla bezpieczeństwa muszę zbadać panią alkomatem.
Portuguese[pt]
Só por segurança, preciso que faça o teste do bafômetro.
Russian[ru]
Да, ну, на всякий случай, мне необходимо проверить вас на алкотестере.